Sujet : Erreur pour Pinocchio

Bonjour,

j'ai remarqué une erreur concernant le dessin-animé japonais Pinocchio.

Quand on va sur la fiche de la série on remarque qu'lle est dédiée à la série japonaise co-produite avec l'allemagne : Nippon Animation et appolo Film.

Seulement le 45trs " Nuove avventure di pinocchio" par Luigi Lopez (celui où Pinocchio a les cheveux bleus) est le générique d'une autre série japonaise sur Pinocchio, produite par la Tatsunoko Productions en 1972.
En France elle s'appelle aussi "Pinocchio"
Le générique français chanté par Mélanie Vallois et Naïké Fauveau Mellerin, n'a jamais été commercialisé en 45t mais existe sur une compilation saban (avec les samourais pizza cats, peter pan, maxie's, sylvanians,...)
Il faudrait donc créer cette seconde fiche et lui rattacher ce 45t italien.


bonne journée à tous

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

Re : Erreur pour Pinocchio

oui je suis d'accord Alex'! (Content de voir ici d'ailleurs)

Pinocchio 1972 : http://www.planete-jeunesse.com/sources … p3?cle=573
http://www.planete-jeunesse.com/images/0573/Pinocchio72_07.jpg
Le génrique fr :
"P-I-N-O-C-C-H-I-O
Pinocchio, ton nez s'allonge
P-I-N-O-C-C-H-I-O
Quand tu nous dis des mensonges

Pantin de bois, Gepetto t'a construit
Un coup d'baguette, te voilà en vie
Tu parles, tu ris, petit Pinocchio
Pour Gepetto, quel beau cadeau"


Pinocchio 1976 : http://www.planete-jeunesse.com/sources … p3?cle=224
http://www.planete-jeunesse.com/images/0224/Pinocchio1976_02.jpg

"Petit pantin
Joyeux bambin
Pourquoi es-tu si turbulent ?
Pourquoi cours-tu le nez au vent ?
Par tous les temps

Petit pantin
Joyeux bambin
Le monde est rempli de gredins
Ne traine plus sur les chemins
Soir et matin"

3

Re : Erreur pour Pinocchio

c'est grace à toi que j'ai découvert ce site GB smile merciiiiiii

ALeX'

Generikids La radio de Toute une Génération : www.generikids.fr
Animeland : www.animeland.com

Re : Erreur pour Pinocchio

Merci. Je connaissais les deux séries mais je n'avais pas fait attention smile

L'erreur est corrigée.