Sujet : [TRAITE] Maya... en italien !

Deux disques d'un coup !

D'abord la version originale.  Ce n'est *pas* la même chanson qu'en français.

http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/23//mini_071223084507169021542887.jpg

réf : CETRA SP 1722
année : 1980

FACE A
L'APEMAIA
(Dancio-Marrocchi)
interp. : Katia Svizzero

FACE B
FLIP
(Cobra-Dancio-Marrocchi)
interp. : Katia Svizzero

Ensuite, ce qu'on appellerait un "faux", mais, pour le fun, le voici :

http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/23//mini_071223085500169021542902.jpg

ref : San Carlo SC 01 A
année : ?

FACE A
L'APEMAIA
(Dancio-Marrocchi)
interp : PICCOLI BOYS

FACE B
IL MIO BEL CASTELLO
(traditionnel)
interp : PICCOLI BOYS

"San Carlo Junior", c'est une marque de... chips !  Visiblement, le disque
était offert en cadeau ! Méga-collector, forcément.

Re : [TRAITE] Maya... en italien !

Je ne sais que dire à propos de la deuxième pochette... Les mots me manquent smile

Merci encore pour toutes ces participations!! Par contre je ne pourrai les traiter qu'en début d'année prochaine.